No obstante, las limitaciones de producción son numerosas y variadas: es necesario crear infraestructuras para las diferentes etapas de la cría de pescado, el reciclado del agua y la elaboración o el envasado de pescado, además de un acceso fiable a los alimentos para peces y los servicios y medicamentos veterinarios.
بيد أن معوقات الإنتاج متعددة ومختلفة: إذ يتعين بناء هياكل أساسية من أجل الخطوات المختلفة في عملية تربية الأسماك، ومن أجل إعادة تدوير المياه وتجهيز الأسماك و/أو تعبئتها، ويتعين ضمان الوصول على نحو يُعول عليه إلى علف الأسماك والخدمات البيطرية والعقاقير.